|
|
|
ÇöÀçÀ§Ä¡ : Home > Ç׸¸¿ë¾î»çÀü |
|
|
¸ñÀç(ÙÊî§) ¨ç timber ¨è lumber |
|
|
|
¸ñÀç timber lumber ¨ç ÀϹÝÀûÀ¸·Î °ÇÃà¿ëÀ¸·Î Á¦ÀçÇÑ ¸ñÀç, Á¦¸ñ ¨è ±×´ÙÁö °¡°øÇÏÁö ¾ÊÀº ¸ñÀç, ¶Ç´Â °ÅÄ¥°Ô °¡°øÇÑ ÆÇÀç.
¸ñÀçÇ×(ÙÊî§ùû) timber harbour
ÁÖ·Î ¸ñÀ縦 Ãë±ÞÇÏ´Â Ç×. ÀϺο¡ ´ã¼ö¸¦ ²ø¾îµéÀÎ ¼ö¸é Àú¸ñÀåÀ» °®´Â °Íµµ ÀÖ´Ù.
|
|
|
|
¸ñÀ縸ÀçÈê¼ö¼± ÙÊî§Ø»î°ýÞâ©àÊ, Timber load line |
|
|
|
¸ñÀ縸ÀçÈê¼ö¼± ¸¸ÀçÈê¼ö¼± ¸ñÀç °èÀýº° ±¸¿ªº° ÀϹÝÀûÀÎ ¸¸ÀçÈê¼ö¼±¿¡ ´ëºñÇÏ¿© ¸ñÀ縦 ¿î¹ÝÇÏ´Â ¼±¹Ú¿¡ ´ëÇÏ¿© °èÀýº°¡¤±¸¿ªº°·Î ÁöÁ¤µÈ ¸¸ÀçÈê¼ö¼±. (Ư¼öȹ°¼±¹Ú¿î¼Û±ÔÄ¢ ¡×2)
|
|
|
|
¹¦¹Ú(ÙáÚÕ) anchoring |
|
|
|
|
|
|
¹¦¹ÚÁö(ÙáÚÕò¢) anchorage, anchoring basin, berth |
|
|
|
¹¦¹ÚÁö Á¤¹ÚÁö anchorage anchoring basin berth ¼±¹ÚÀÌ °è·ùÇÏ´Â Àå¼Ò. Áï ¼±¹ÚÀÇ Á¤¹Ú¿¡ ÀûÇÕÇÑ Ç׳» ÁöÁ¤µÈ ³ÐÀº ¼ö¸éÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ°÷Àº Ç׷οʹ ¶³¾îÁ® ÀÖÀ¸¸ç ¼±ÀûÀ̳ª ¾çÀ°ºÎµÎ°¡ ¸¶·ÃµÉ ¶§±îÁö ¼±¹ÚÀÌ ±â´Ù¸®°Å³ª ¿¬·á º¸±Þ¼±À¸·ÎºÎÅÍ ¿¬·á¸¦ °ø±Þ¹Þ´Â Àå¼Ò, ȹ°À» ¹ÙÁö¼±¿¡ ¾çÀ°ÇÏ´Â Àå¼Ò, ȤÀº °è¼±µÇ´Â Àå¼Ò¸¦ ¸»Çϱ⵵ Çϸç, ¼±¹ÚÀÇ ¾ÈÀüÇÑ Á¤¹ÚÀ» µµ¸ðÇϱâ À§Çؼ´Â ÃæºÐÇÑ ¼ö¸éÀû, ÇÊ¿äÇÑ ¼ö½É, Á¤¿ÂÇÑ ¼ö¸é, ¹¦°¡ °É¸®±â ½¬¿î ÁöÁú, °è¼±À» À§ÇÑ ºÎÇ¥¼³ºñ µîÀÇ Á¶°ÇÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀÌ ¹¦¹ÚÁö¿¡ Á¤¹ÚÇÑ º»¼±Àº ºÎ¼±¿¡ ÀÇÇÑ È¯ÀûÀÌ °¡´ÉÇϱ⠶§¹®¿¡ ºÎµÎ °è¼±¿¡ ºñÇÏ¿© ½Å¼ÓÃâÇ×(quick despatch)À̶õ Á¡¿¡¼ °æÁ¦ÀûÀ̶ó°íµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
|
|
|
|
¹«·áÀåÄ¡±â°£(ÙíÖùíúöÇÑ¢Êà, Free time) |
|
|
|
: ¼±Àû´ë±âȹ° ¶Ç´Â ¾çÇÏµÈ È¹°À» ºÎµÎ³» ¾ßµå¿¡ ÀåÄ¡ÇÒ °æ¿ì, ÀÌ¿ë·á ¾øÀÌ ÀåÄ¡ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çã¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â ±â°£.
|
|
|
|
¹«¿ªÇ×(Ùõæ¶ùû) |
|
|
|
: ÁÖ·Î ¿ø¾ç±¸¿ªÀ» Ç×ÇàÇÏ´Â ¼±¹ÚÀÌ ÀÔ․ÃâÇ×ÇÏ´Â Ç׸¸ °¡¿îµ¥ ±¹¹Î°æÁ¦ ¹× °ø°øÀÇ ÀÌÇØ¿Í ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è°¡ ÀÖ¾î Ç׸¸¹ý½ÃÇà·ÉÀ¸·Î À§Ä¡ ¹× ±¸¿ª․¸íĪ µîÀÌ ÁöÁ¤µÈ Ç׸¸. Ç׸¸¹ýÀÇ Ç׸¸ºÐ·ù¿¡ µû¸¥ Ç׸¸ÀÇ Çϳª·Î¼, Çؾç¼ö»êºÎÀå°üÀÌ °Ç¼³․¿î¿µÇϸç, 1999³â 11¿ù ÇöÀç ºÎ»ê․ÀÎõ․¿ï»ê µî 28°³ Ç×ÀÌ ¹«¿ªÇ×À¸·Î ÁöÁ¤µÇ¾î ÀÖÀ½. °³Ç×Áú¼¹ýÀº Ç׸¸¹ý¿¡ µû¸¥ ¹«¿ªÇ×À» °³Ç×(ËÒùû)À¸·Î ÁöÁ¤ÇÏ°í ÀÖÀ½. (Ç׸¸¹ý ¡×2, µ¿¹ý½ÃÇà·É ¡×3․º°Ç¥1) cf. °³Ç×
|
|
|
|
¹«Àεî´ë(ÙíìÑÔóÓæ) |
|
|
|
: °ü¸®Á÷¿øÀÌ »óÁÖÇÏÁö ¾Ê°í ÁÖ±âÀûÀ¸·Î ¼øȸÁ¡°ËÀ¸·Î °ü¸®ÇÏ´Â µî´ë. (Ç×·ÎÇ¥Áö¹ý½ÃÇà·É ¡×2)
|
|
|
|
¹«ÇØ¿îÇ×(Ùíúªê¡ùþ, Innocent passages) |
|
|
|
|
|
|
¹«ÇØÅëÇ×(Ùíúª÷×ùþ, Innocent passages) |
|
|
|
: ¿Ü±¹¼±¹ÚÀÌ ¿¬¾È±¹ÀÇ ±Ç¸®¸¦ ÀúÇØÇϰųª À§ÇùÇÔÀÌ ¾øÀÌ ±× °üÇÒ¼ö¿ª¿¡¼ ÇàÇÏ´Â ¿îÇ×. Áï, ÆòÈ․Áú¼․¾ÈÀü µîÀ» ÇØÄ¡Áö ¾Ê´Â ¹üÀ§ ³»¿¡¼ Ÿ±¹ÀÇ ÁÖ±ÇÀÌ ¹ÌÄ¡´Â ¼ö¿ª(â©æ´)¿¡¼ÀÇ ¿îÇ×. ¹«ÇØ¿îÇ×(Ùíúªê¡ùþ)À̶ó°íµµ Çϸç, ¿Ü±¹¼±¹Ú¿¡°Ô ¹«ÇØ¿îÇ×ÀÌ ±Ç¸®·Î¼ Çã¿ëµÇ´Â °ÍÀ» ¹«ÇØÅëÇ×±Ç(Ùíúª÷×ùþÏí, right of innocent passages)À̶ó ÇÔ. (¿µÇع×Á¢¼Ó¼ö¿ª¹ý ¡×5, Çؾç¹ý¿¡°üÇѱ¹Á¦¿¬ÇÕÇù¾à ¡×8․¡×19) cf. ÅëÇ×(÷×ùþ), Åë°úÅëÇ×(÷×Φ÷×ùþ)
|
|
|
|
¹«ÇØÅëÇ×±Ç(Ùíúª÷×ùþÏí, Right of innocent passages) |
|
|
|
: Æòȸ¦ ÇØÄ¡Áö ¾Ê´Â ¹üÀ§¿¡¼ ¿Ü±¹¼±¹ÚÀÌ ¿¬¾È±¹ÀÇ ÁÖ±ÇÀÌ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇØ¿¡¼ ¿îÇ×ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®. ±¹Á¦ÇØ»ó±³ÅëÀÇ Á߿伺À¸·Î ÀÎÇØ ¿¬¾È±¹ÀÇ °üÇÒ±ÇÀÌ Á¦ÇѵǴ Àǹ̸¦ °®´Â °ÍÀ¸·Î ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¿µÇØ¿¡¼¸¸ ÇÑÁ¤ÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÇ³ª ¿µÇØÈ®Á¤À» À§ÇØ Á÷¼±±â¼±À» »ç¿ëÇÑ °æ¿ì ±×·Î ÀÎÇØ »õ·Î ÆíÀÔµÈ ¼ö¿ª(â©æ´)¿¡ À־µ ¹«ÇØ¿îÇ×±ÇÀÌ ÀÎÁ¤µÊ. ¹«ÇØ¿îÇ×±Ç(Ùíúªê¡ùþÏí, right of innocent passages)À̶ó°íµµ Çϸç, ÀüÅëÀûÀ¸·Î °ü½À¿¡ ÀÇÇØ ÀÎÁ¤µÇ¾î ¿À´ø °ÍÀ¸·Î¼, ¡º1921 Barcelona ±Ô¾à¡»¿¡¼ óÀ½ ¼º¹®ÈµÈ ÈÄ ¡º1958 ¿µÇع×Á¢¼Ó¼ö¿ª¿¡°üÇÑ GenevaÇù¾à¡» ¹× ¡º1982 Çؾç¹ý¿¡°üÇѱ¹Á¦¿¬ÇÕÇù¾à¡» µî¿¡¼ ±¸Ã¼ÈµÇ¾úÀ½. ´Ù¸¸ ¿¬¾È±¹Àº ÃÖ±Ù¿¡ ¾ÈÀü¿¡ Áö´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ÁÖ´Â À¯Á¶¼±․¿øÀÚ·ÂÃßÁø¼± ¹× ÇÙ¹°Áú¿î¹Ý¼±ÀÇ ÃâÇöÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© Ç×ÇàÀÇ ¾ÈÀü¿¡ ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì ¹«ÇØ¿îÇ×ÇÏ´Â ¿Ü±¹¼±¹Ú¿¡ ´ëÇÏ¿© Ç×Çà±ÔÄ¢À¸·Î¼ Ç׷δë(ùþÖØÓá, sea lane)¸¦ ÁöÁ¤Çϰųª ºÐ¸®ÅëÇ×¹æ½Ä(ÝÂ×î÷×ùþÛ°ãÒ, traffic separa- tion scheme)À» ¼³Á¤ÇÏ¿© À̸¦ ÀÌ¿ëÇϵµ·Ï ¿ä±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®¸¦ °®´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÓ. ¿ì¸® ³ª¶óµµ °ü°è´ç±¹¿¡ »çÀü Åë°íÇÏ´Â °ÍÀ» Á¶°ÇÀ¸·Î ¿µÇØ(çÐú)¿¡ °üÇÏ¿© ¹«ÇØ¿îÇ×±ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ°í ÀÖÀ½. (¿µÇع×Á¢¼Ó¼ö¿ª¹ý ¡×5, Çؾç¹ý¿¡°üÇѱ¹Á¦¿¬ÇÕÇù¾à ¡×8․¡×19) cf. ÅëÇ×(÷×ùþ), Åë°úÅëÇ×±Ç(÷×Φ÷×ùþÏí)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|